zé das couves

Etymology
Literally "Joe of the collard greens", that is, a costermonger or a street hawker who sells collard greens. Cf. and "Maria das Hortaliças", a character from the classic 1852 book "Memórias de um sargento de milícias".

Noun

 * 1)  an average joe