z piasku bicza nie ukręcisz

Etymology
lit. 'you won't spin a whip out of sand'.

Proverb

 * 1)  one needs the proper tools in order to complete a task