zaleźć za skórę

Etymology
lit. 'to get behind [the] skin'.

Verb

 * 1)  to get on someone's wick, to get in someone's hair, to get under someone's skin