zapędzić w kozi róg

Etymology
lit. 'to herd into the goat corner'. .

Verb

 * 1)  to corner, to paint into a corner, to box into a corner, to back into a corner
 * 2)  to paint oneself into a corner, to box oneself into a corner, to back oneself into a corner