zichzelf in de voet schieten

Etymology
.

Verb

 * 1)  to shoot oneself in the foot to act against one's own interests