zijn knopen tellen

Etymology
lit. 'to count his buttons'.

Verb

 * 1)  To hesitate a while before coming to a decision.