zona grigia

Etymology
lit. 'grey zone'.

Noun

 * 1)  grey area area intermediate to two mutually exclusive categories