zur Salzsäule erstarren

Etymology
lit. 'to congeal/stiffen into a pillar of salt'.

Verb

 * 1)  to become immobilized with fear